au dehors中文是什么意思

• 户外
  室外

• "au"中文翻译    音标：[o] à和le的结合形式，见à 那那；这这 专业辞典 【化学】元素金（or）的符号 au
• "dehors"中文翻译    音标：[dɔr] prép.[古]在…之外，在…外面[常与dedans一起用]
• "au-dehors" 中文翻译 :    音标：[odɔr]见dehors
• "au-dehors(de)" 中文翻译 :    adv. , loc. prép. 在外面,在外部,在...外面
• "dehors" 中文翻译 :    音标：[dɔr]prép.[古]在…之外，在…外面[常与dedans一起用]adv.在外边，在外面[转]把某人赶走；把某人解雇[转]竭尽全力[俗]今天天气真坏透了n.m.外部，外面，外表[转](人的)外貌，外表[多用pl.] [转，俗]感情外露的人；肚子里藏不住话的人[转]除…之外：与…无关adv. 在外边,在外面en ~ loc.adj. 向外面en ~de loc.prép. 在...的外面,在...之外,除...之外,与...无关n.m. 外部,外面,外表;周围环境;外貌,外表近义词abstraction faite de , à la réserve de , à part, excepté, hormis, hors, non compris , sauf, air, apparence
• "blanc dehors" 中文翻译 :    乳白天空暴风雪
• "bout-dehors" 中文翻译 :    音标：[budɔr]专业辞典(复数~s-~)n.m.【船】补助帆桁
• "coeur dehors" 中文翻译 :    光鲍的豆木
• "en dehors" 中文翻译 :    音标：[ãdɔr]1. 户外的；屋外的；露天的2. 外面的；向外的；表面的；外服的向外；在外；表面
• "envoyer dehors" 中文翻译 :    外送寄发发冒发出颁
• "jeter dehors" 中文翻译 :    赶逸散驱走轰走消释驱除赶走逐出释怀驱赶释除轰赶祛打消祛除赶跑开走逐走赶出
• "par-dehors" 中文翻译 :    音标：[pardɔr]adv.到外面
• "dehors des heures normales" 中文翻译 :    休息时间非工作时间
• "en dehors de" 中文翻译 :    音标：[ãdɔrd]adj. 在外的(远离中心的,远隔的,边远的,外围的)n. 外部(极端,外卡脚)prep. 外部(极端,外卡脚)prep. 的(用...做的,关于...的,对...的)
• "en dehors du mariage" 中文翻译 :    婚外
• "il fait froid dehors" 中文翻译 :    外面很冷
• "traitement en dehors des établissement pénitentiaires" 中文翻译 :    监外教改
• "traitement en dehors des établissements pénitentiaires" 中文翻译 :    非养老院化监外教改
• "vivant en dehors de la réserve" 中文翻译 :    保留地外
• "au" 中文翻译 :    音标：[o]à和le的结合形式，见à那那；这这专业辞典【化学】元素金（or）的符号au由；以au choix选择的au comptant付现au plus près抢风驶帆au porteur不记名的au prorata (de)loc adv按比例au rouge赤热，炽热au total共计au dessus du seuil超阈近义词après, plus loin , après, passé
• "taux d’indemnité journalière de subsistance en dehors des capitales" 中文翻译 :    非首都城市每日生活津贴率
• "groupe d’experts de l’utilisation rationnelle de l’électricité et de distribution en dehors des grandes agglomérations urbaines" 中文翻译 :    合理用电和主要城区外电力分配专家组
• "annie au" 中文翻译 :    欧詠芝
• "au (entreprise)" 中文翻译 :    Au (行动电话)
• "au bout" 中文翻译 :    loc.adv.在尽头

• Et il est au dehors tout seul et il est effrayé.
  这会儿他肯定一个人在哪儿惊慌失措呢
• ... mais ils savaient que le monde incertain les attendait au dehors.
  心里却明白 悲惨的世界近在咫尺
• Mais il faut ouvrir notre esprit à ce qu'il y a au dehors.
  不过我们要做的就是跳出思考的框架
• Il y a tout un monde au dehors, Jeryline.
  外面可是有个精彩无比的 大世界啊，洁丽琳
• C'est drôle, quand la fenêtre est sale, tout semble sale au dehors.
  如果窗戶的玻璃脏的话 连风景也会看起来很脏
• Il pourra même aller au dehors et profiter, autant que possible, de la nature.
  甚至可以在户外使用 让他坐着重新 感受大自然
• S'il reprend conscience, avertissez l'officier au dehors.
  如果他醒了 请告知外面的警官
• L ' homme fut projeté au dehors du véhicule et se fractura la jambe gauche.
  该男子被甩出车外，左腿骨折。
• C'est parce que tu es belle, au dedans et au dehors.
  因为你美, 从里到外都美
• Comment vivent-ils au dehors, si même l'église ne les attendrit pas ?
  也并不见得内心会感到温暖